RIAN.Ru публикует полный текст интервью главного редактора РИА Новости Светланы Миронюк выходящей в Лондоне газете "Аш-Шарк Аль-Аусат".
Российское правительство разработало всеобъемлющий план, цель которого – укрепление отношений с арабским миром во всех сферах, прежде всего, в политике и экономике. В рамках этой стратегии Россия выразила готовность, опираясь на собственный опыт, запустить со своей территории арабский спутник.
Как стало известно газете Asharq Al-Awsat ("Аш-Шарк Аль-Аусат"), новая российская стратегия не ограничивается только теми арабским странами, которые уже имеют тесное взаимодействие с Россией, такие как Сирия или Алжир. Ее цель – охватить все страны арабского мира. Сегодня суммарный товарооборот России с арабским миром достиг 10 миллиардов долларов, но Россия стремится расширить его. Речь идет о взаимных инвестициях, межбанковском сотрудничестве, высоких технологиях, информационных технологиях. Россия готова предоставлять свои ракеты-носители для запусков в космос арабских спутников.
В интервью Asharq Al-Awsat главный редактор РИА Новости Светлана Миронюк заявила, что отношения России с арабским миром имеют давнюю историю. Это отношения дружбы и взаимоуважения. Россия сегодня возвращает себе место серьезного политического игрока на Ближнем Востоке, борющегося за установление прочного и справедливого мира в регионе. Миронюк добавила, что туман, окутывавший, и до сих пор, окутывающий российско-арабские отношения, связан с тем, что арабские СМИ черпают информацию о России не из первоисточников, а «в большинстве кормятся тем, что печатают о России на Западе».
В ближайшие дни, после 10-летнего перерыва (на самом деле 17-летнего перерыва - прим. перев.), агентство РИА Новости возобновляет выпуск газеты «Московские новости» на арабском языке. Пока газета будет выходить раз в месяц, и распространяться в 16 арабских странах тиражом в 150 тысяч экземпляров. В случае успеха издание станет еженедельным, а может быть и ежедневным.
Газета Asharq Al-Awsat получила первый номер «Московских новостей» на арабском языке. На первой полосе – приветствие премьер-министра Владимира Путина арабским читателям, в котором он говорит о желании России «идти по пути открытости и взаимопонимания с арабами, об укреплении исторических уз дружбы и расширении диалога России с арабским миром».
Там же, в первом номере «Московских новостей» на арабском языке, публикуется интервью заместителя министра иностранных дел России Александра Салтанова который рассматривает варианты арабо-израильского урегулирования с позиций реализма, и не впадает в отчаяние. По словам Салтанова, задержка с созывом Московской конференции по Ближнему Востоку, обусловлена неготовностью сторон к форуму. Москва не хочет, чтобы предстоящий московский форум стал лишь формальностью и фотографиями на память. По словам Салтанова, «эта конференция призвана обсудить сложные вопросы установления мира в регионе, региональной безопасности, водных ресурсов (озера Кенерет), экономического сотрудничества. Она должна стать исходным пунктом, точкой опоры мирного процесса, поэтому мы не торопимся объявлять конкретные сроки ее созыва, пока «не созрели условия»».
Перевел для inoСМИ А. Муртазин
