Рейтинг@Mail.ru
Дух бунтарства сделал Льоса популярным в России 60-х годов - Басинский - РИА Новости, 07.10.2010
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Искусство
Культура

Дух бунтарства сделал Льоса популярным в России 60-х годов - Басинский

Читать ria.ru в
Литературный критик, писатель Павел Басинский считает, что популярность перуанца и нобелевского лауреата Марио Варгаса Льоса в России в 60-е годы обусловлена его демократическими взглядами и духом бунтарства, но эти критерии уже не оживят интерес к его творчеству в современной России.

МОСКВА, 7 окт - РИА Новости. Литературный критик, писатель Павел Басинский считает, что популярность перуанца и нобелевского лауреата Марио Варгаса Льоса в России в 60-е годы обусловлена его демократическими взглядами и духом бунтарства, но эти критерии уже не оживят интерес к его творчеству в современной России.

Марио Варгас Льоса (р.1936) хорошо известен в России, а точнее был культовым писателем в СССР, его роман "Город и псы" был издан в СССР и экранизирован в 1986 году. Во всем мире перуанский писатель давно признанный классик латиноамериканской прозы. Его имя часто называли среди основных претендентов на Нобелевскую премию. Он уже успел стать лауреатом "испанского Нобеля" - премии Сервантеса, а также премий Ромуло Гальегоса, "Гринцане Кавур", "ПЕН/Набоков" и других. Все его романы становились литературными сенсациями - "Зеленый дом", "Тетушка Хулиа и писака", "Война конца света", "Нечестивец, или Праздник Козла", "Похождения скверной девчонки", "Похвальное слово мачехе" и "Тетради дона Ригоберто".

"Латино-американская литература оказала очень сильное влияние на русскую культуру во второй половине 20-ого века. Но все зачитывались произведениями "святой троицы" - Маркеса, Борхеса и Картасара", - рассказал РИА Новости Басинский.

Но, как он отметил, знали и Льоса, правда, скорее любители.

"Он оказался немного за бортом - собрание его сочинений так и не вышло в России до сих пор, только отдельные издания, - продолжил критик. - В этом смысле, безусловно, какой-то акт справедливости в присуждении ему Нобелевки есть. Просто, премия, как обычно в последнее время, немного опаздывает".

На взгляд Басинского еще обиднее, что нобелевский комитет еще более опаздывает с российскими писателями.

"У нас недавно были два безусловно серьезных кандидата - Астафьев и Аксенов", - уверен Басинский.

По мнению критика, популярность Льоса в 60-е годы основана на духе бунтарства, заложенном в его произведениях и присущим той эпохе в стране.

"Но, по моему ощущению, как-то это для нас не особенно актуально сейчас. И вообще влияния латинско-американской прозы уже не чувствуется, как это было в 60-70-е годы, когда все с ума сходили от Маркеса. Сейчас мы склоняемся к европейцам, к реализму. А потом, не в обиду будет сказано латино-американцам, но нам, с нашим модерном начала 20-ого века, с нашим Набоковым, Андреем Белым, уж очень сходить с ума по латино-американской прозе не стоит", - считает Басинский.

На его взгляд, популярности Варгасу Льосе в 60-е годы прибавили и его общественно-политические взгляды.

"Он был общественник, демократ, противник диктатуры, доказывал, что литература непосредственно связана с обществом. Он в президенты Перу баллотировался, был яростным противником авторитарного режима", - заключил писатель.

В своих произведениях Марио Варгас Льоса был откровенен не только говоря о социально-политических вопросах, он прославился также как создатель ярких эротических образов.

Нобелевскую премию писателю присудили в четверг, 7 октября. Диплом лауреата и премию в сумме 10 миллионов шведских крон Марио Варгас Льоса получит из рук короля Швеции Карла XVI Густава, на церемонии вручения Нобелевских премий в Стокгольме и Осло в день кончины их основателя Альфреда Нобеля - 10 декабря.

Шведская академия была основана в 1786 году королем Густавом III по примеру французской для поддержки и развития шведского языка и литературы. В составе Академии - 18 членов, которые выбираются на свой пост пожизненно голосованием постоянных членов академии.

Предыдущим латиноамериканским автором, получившим Нобелевскую премию по литературе, был мексиканец Октавио Пас, причем дело было в 1990 году.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии,
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Обсуждения
Заголовок открываемого материала